«Дорога в ад»
Томас отправляется в путешествие, чтобы исполнить последнее обещание Полли и почтить её память. Он использует это время для обдумывания дальнейших шагов и возвращается с ясной решимостью завершить начатое.
Артур вступает в прямое столкновение с врагами Томаса, несмотря на угрозу для жизни. Гина и Майкл ускоряют свои планы по захвату бизнеса Шелби, настраивая союзников против Томаса и подготавливая ловушку.
Томас готовится к последней схватке за контроль над наследием семьи.