«Черная рубашка»
Томас возвращается в Бирмингем с новыми планами и союзниками. Он сталкивается с политическими интригами и растущим влиянием фашистских движений в Европе.
Артур пытается справиться с личными проблемами, что отражается на его роли в семье. Полли встречает старого знакомого, что вызывает у нее смешанные чувства. Майкл продолжает строить собственные планы, которые могут привести к конфликту с Томасом.
Семья Шелби стоит перед выбором: сохранить единство или следовать своим амбициям.