«Эпизод 5»
Томас возвращается к делам, разрабатывая план мести врагам семьи. Он заключает союз с Альфи Соломонсом, чтобы укрепить позиции в Лондоне.
Однако доверие между партнерами остается под вопросом. Полли продолжает отношения с художником, что вызывает недовольство Майкла.
Артур сталкивается с последствиями своих прошлых поступков, пытаясь найти путь к искуплению. Семья Шелби готовится к решающей схватке с врагами.