«Эпизод 5»
Томас сталкивается с предательством внутри банды, что ставит под угрозу его планы. Грейс сообщает Томасу о своей беременности, усложняя их отношения.
Кэмпбелл готовит ловушку для «Острых козырьков» на скачках, надеясь уничтожить их раз и навсегда. Полли мстит за насилие над собой, совершённое по приказу Кэмпбелла.
Артур пытается справиться с чувством вины за свои поступки, находя утешение в религии.