«Эпизод 1»
Прошло два года. «Острые козырьки» расширяют своё влияние, планируя захватить Лондон. Томас сталкивается с новыми врагами, включая итальянскую и еврейскую мафии.
Инспектор Кэмпбелл возвращается с новым заданием, усложняя жизнь Шелби. Томас получает письмо от Грейс, что вызывает у него смешанные чувства.
Семья Шелби сталкивается с внутренними конфликтами, но объединяется перед лицом внешних угроз.