«Эпизод 2»
Томас обращает внимание на новую официантку Грейс, не подозревая, что она шпионка, работающая на Кэмпбелла. Между «Острыми козырьками» и цыганской бандой Ли назревает конфликт, который Томас пытается использовать для укрепления позиций.
Эйда Шелби, сестра Томаса, беременна от друга семьи Фредди Торна, что осложняет семейные отношения.
Томас встречается с Кэмпбеллом, предлагая сделку по поводу украденного оружия.