«Дуэль»
Семья Шелби готовится к решающей схватке с Лукой Чангреттой. Томас разрабатывает рискованный план, привлекая к сотрудничеству Альфи Соломонса.
Артур возвращается к делам, несмотря на пережитые травмы, демонстрируя верность семье.
Полли пытается удержать Майкла от участия в опасной операции, опасаясь за его жизнь. Лука предпринимает неожиданные шаги, ставя под угрозу планы Шелби и вынуждая их действовать быстро и решительно.